Dutch · B2 · Unit 3
Trouble at work
Problemen op het werk
By the end you can
- Raise a problem with a colleague tactfully
- Suggest a solution both sides can accept
- Understand a description of a conflict
Words and phrases
| Dutch | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ik wil iets met je bespreken | there's something I'd like to talk to you about | Heb je even? Ik wil iets met je bespreken. |
| ik heb het gevoel dat | I get the feeling that | Ik heb het gevoel dat we langs elkaar heen werken. |
| het is niet persoonlijk bedoeld | it's nothing personal | Het is niet persoonlijk bedoeld, maar ik heb je cijfers nodig. |
| loopt vertraging op | is getting delayed (vertraging oplopen) | Mijn deel van het project loopt vertraging op. |
| doordat | because, as a result of (for causes; the verb goes to the end) | Doordat de cijfers te laat kwamen, kon ik het rapport niet afmaken. |
| hoe zie jij dat? | how do you see it? | Dat is mijn kant van het verhaal. Hoe zie jij dat? |
| waar we allebei mee kunnen leven | that we can both live with | Laten we een oplossing zoeken waar we allebei mee kunnen leven. |
| afspraken maken | agree on how to do things (here not appointments) | Zullen we duidelijke afspraken maken over de deadlines? |
| het uitpraten | talk it through, clear the air | Laten we het uitpraten voordat het erger wordt. |
| de spanning | the tension | De spanning in het team is goed te merken. |
| een misverstand | a misunderstanding (het misverstand) | Het was gewoon een misverstand. |
| ik erger me aan | I'm annoyed by | Ik erger me aan de manier waarop hij vergadert. |
Then talk it through
Telling a colleague that their late work is holding yours up. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.