Dutch · C1 · Unit 1
Explaining your field
Je vakgebied uitleggen
By the end you can
- Explain a complex subject from your field to a non-expert
- Answer detailed questions precisely
- Understand a specialist text outside your field
Words and phrases
| Dutch | Meaning | Example |
|---|---|---|
| mijn vakgebied | my field | In mijn vakgebied draait alles om data. |
| in lekentaal | in layman's terms | Kun je dat in lekentaal uitleggen? |
| het komt erop neer dat | it comes down to (the fact that) | Het komt erop neer dat we het water langer vasthouden. |
| je kunt het vergelijken met | you could compare it to | Je kunt het vergelijken met een bibliotheek zonder catalogus. |
| om het concreet te maken | to make it concrete | Om het concreet te maken: deze dijk moet ook de zwaarste storm in duizend jaar aankunnen. |
| in wezen | essentially, at heart | In wezen is het heel simpel. |
| grofweg | roughly, broadly | Grofweg zijn er twee methodes. |
| om precies te zijn | to be precise | Het gaat om een flink deel van de patiënten, om precies te zijn 37 procent. |
| dat ligt genuanceerder | it's more complicated than that (lit. it's more nuanced) | Nou, dat ligt genuanceerder dan je denkt. |
| een misvatting | a misconception (de misvatting) | Dat is een misvatting die ik vaak hoor. |
| vakjargon | jargon (of a profession) | Sorry, ik verval weer in vakjargon. |
| de materie | the subject matter | Zij kent de materie als geen ander. |
Then talk it through
Explaining your work to a curious stranger at a dinner party. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.