Dutch · C1 · Unit 8
History and memory
Geschiedenis en herinnering
By the end you can
- Discuss how a historical event shaped a country
- Compare different readings of history
- Understand a text about history
Words and phrases
| Dutch | Meaning | Example |
|---|---|---|
| het koloniale verleden | the colonial past | Nederland praat steeds openlijker over het koloniale verleden. |
| een standbeeld | a statue (het standbeeld) | Moet een standbeeld van een omstreden figuur blijven staan? |
| omstreden | controversial, disputed | Het beeld van J.P. Coen in Hoorn is al jaren omstreden. |
| met de kennis van nu | with hindsight (lit. with today's knowledge) | Met de kennis van nu kijken we anders naar zijn daden. |
| in de context van zijn tijd | in the context of his (or its) time | Je moet hem zien in de context van zijn tijd. |
| het verleden herschrijven | rewrite the past | Niemand wil het verleden herschrijven, we willen het completer vertellen. |
| de Gouden Eeuw | the Dutch Golden Age (the 17th century) | Over de Gouden Eeuw wordt tegenwoordig kritischer gesproken. |
| de slavernij | slavery | Op Keti Koti, 1 juli, staan we stil bij het einde van de slavernij. |
| herdenken | commemorate | Op 4 mei herdenken we de doden van de oorlog. |
| de Tweede Wereldoorlog | the Second World War | Mijn opa sprak nooit over de Tweede Wereldoorlog. |
| de bezetting | the occupation (1940-1945) | Tijdens de bezetting zat zijn familie ondergedoken. |
Then talk it through
A debate in Hoorn about whether the statue of J.P. Coen should come down. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.