Moving house
Mudar de casa
By the end you can
- Ask questions about a flat you want to rent
- Arrange the details of a move
- Understand the main points of a rental contract
Words and phrases
| European Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| arrendar | rent (as a tenant; also: let, as a landlord) | Queremos arrendar um T2 em Setúbal. |
| a renda | the rent | A renda é de oitocentos euros por mês. |
| está incluído | is included (with feminine words: está incluída) | O condomínio está incluído na renda? |
| a caução | the deposit (often two months' rent) | A caução são dois meses de renda. |
| mobilado | furnished (with feminine words: mobilada) | O apartamento é mobilado? |
| fica livre | becomes free, is available (a flat) | Quando é que o apartamento fica livre? |
| o contrato de arrendamento | the rental contract, the lease | O contrato de arrendamento é de um ano. |
| as despesas | the bills (water, electricity, gas) | As despesas de água e luz são à parte. |
| um fiador | a guarantor (for a rental) | O senhorio pede um fiador ou seis rendas adiantadas. |
| a mudança | the move (fazer a mudança) | Vamos fazer a mudança no sábado. |
| uma carrinha | a van | Aluguei uma carrinha e pedi ajuda a dois amigos. |
| os móveis | the furniture | Os móveis antigos ficam no apartamento. |
Then talk it through
Looking round a flat and asking the landlord questions. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.