European Portuguese · B1 · Unit 18
Tell me a story
Conta-me uma história
By the end you can
- Tell a story with a beginning, a middle and an end
- Write a short story about something that happened
- Understand a longer story
Words and phrases
| European Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| no outro dia | the other day | No outro dia aconteceu-me uma coisa incrível. |
| imagina que | imagine, guess what (to a friend, telling a story) | Imagina que o homem se sentou no meu lugar! |
| entretanto | meanwhile; by then | Entretanto, o comboio já tinha partido. |
| afinal | it turned out, after all | Afinal, a senhora era a mãe do noivo! |
| acabou por | ended up (doing) | O taxista acabou por levar a noiva à igreja. |
| nem queria acreditar | I couldn't believe it | Quando vi quem era, nem queria acreditar. |
| era uma vez | once upon a time | Era uma vez um taxista que nunca tinha saído de Lisboa. |
| fartei-me de rir | I laughed my head off | Fartei-me de rir com a cara dele. |
| resumindo | to cut a long story short | Resumindo: perdemos o avião. |
| ainda hoje | to this day | Ainda hoje nos rimos disso. |
Then talk it through
Telling a funny thing that happened to you at a dinner with friends. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.