Law and justice
Direito e justiça
By the end you can
- Discuss a legal case and what it means
- Argue about whether something is fair
- Understand legal language in everyday texts
Words and phrases
| European Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| o tribunal | the court | O tribunal deu razão ao inquilino. |
| a sentença | the ruling, the sentence | A sentença foi muito criticada. |
| recorrer | appeal (recorrer da decisão) | A empresa vai recorrer da decisão. |
| à luz da lei | in the eyes of the law | À luz da lei, não houve crime. |
| o direito a | the right to | O direito a um julgamento justo não se discute. |
| o arguido | the defendant, the formal suspect (a woman: a arguida) | O arguido aguarda julgamento em liberdade. |
| prisão preventiva | custody before trial | O juiz decretou prisão preventiva. |
| o Ministério Público | the public prosecutor's office | O Ministério Público abriu um inquérito. |
| inconstitucional | unconstitutional | O Tribunal Constitucional considerou a lei inconstitucional. |
| a jurisprudência | case law | A jurisprudência sobre este tema é escassa. |
| a morosidade da justiça | the slowness of the courts | A morosidade da justiça é um problema antigo. |
| prescrever | lapse, run out (a crime, after the legal time limit; also: prescribe) | O crime pode prescrever se o processo continuar parado. |
Then talk it through
Discussing a controversial court decision with a friend who studies law. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.