Your own style
O meu próprio estilo
By the end you can
- Speak at length in your own style
- Write a polished essay
- Understand a long text in every detail
Words and phrases
| European Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| à minha maneira | my way, in my own way | Escrevo à minha maneira. |
| exprimir-me | express myself (exprimir-se) | Consigo exprimir-me melhor em português do que em inglês. |
| uma voz própria | your own voice (as a writer) | Demorei anos a encontrar uma voz própria. |
| olhando para trás | looking back | Olhando para trás, não mudava nada. |
| nunca deixei de | I never stopped | Nunca deixei de ler em inglês. |
| sem rodeios | plainly, without beating about the bush | Digo-lhe sem rodeios: foi difícil. |
| a escrita | writing | A escrita salvou-me. |
| dominar | master (a language, a skill) | Dominar uma língua leva uma vida inteira. |
| habitar uma língua | inhabit a language | Escrever é uma forma de habitar uma língua. |
Then talk it through
Being interviewed about your life and the languages you speak. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.