Open Björn
Finnish · B2 · Unit 22

Mixed feelings

Ristiriitaiset tunteet

By the end you can

Words and phrases

FinnishMeaningExample
minulla on ristiriitaiset tunteetI have mixed feelingsMinulla on muuton suhteen ristiriitaiset tunteet.
olen kahden vaiheillaI'm in two mindsOlen kahden vaiheilla: haluan muuttaa, mutta en halua jättää ystäviäni.
samaan aikaanat the same timeOlen surullinen ja samaan aikaan vähän helpottunut.
tuntuu tyhjältäit feels emptyNyt kun hän muutti pois, tuntuu tyhjältä.
olen tukenasiI'm here for you (literally: I'm your support)Soita milloin vain, olen tukenasi.
on ihan okit's completely OK (to)On ihan ok olla vihainen ja surullinen yhtä aikaa.
möykky vatsassaa knot in your stomachMinulla on ollut möykky vatsassa koko viikon.
ymmärrän, josI understand ifYmmärrän, jos haluat olla hetken yksin.
surragrieve, mournSaat surra omassa tahdissasi.
syyllisyysguiltHän tuntee syyllisyyttä erosta.
haikeawistful, bittersweetOli haikea olo jättää vanha koti.
sopia riitamake up (after a quarrel)Sopivatko siskot koskaan riitaansa?

Then talk it through

Comforting a friend after a breakup. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.