History and memory
Historia ja muisti
By the end you can
- Discuss how a historical event shaped a country
- Compare different readings of history
- Understand a text about history
Words and phrases
| Finnish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| historiallisesta näkökulmasta | from a historical perspective | Historiallisesta näkökulmasta ajatus on melko uusi. |
| halusimme tai emme | whether we like it or not | Patsas on osa kaupungin historiaa, halusimme tai emme. |
| synkkä luku | a dark chapter | Huutolaislapset ovat synkkä luku Suomen historiassa. |
| käsitellä menneisyyttään | come to terms with its past | Maan täytyy pystyä käsittelemään menneisyyttään. |
| jälkipolvet | posterity, later generations | Jälkipolvet ovat tuominneet hänet ankarasti. |
| tulkinta | an interpretation | Moni historioitsija kyseenalaistaa sen tulkinnan. |
| kyseenalaistaa | question, challenge | Sankarikuvaa täytyy saada kyseenalaistaa. |
| patsas | a statue | Kaupunki keskustelee patsaan poistamisesta. |
| muistomerkki | a memorial | Torille pystytettiin muistomerkki. |
| arkisto | archives | Hän löysi kirjeen kaupungin arkistosta. |
| historioitsija | a historian | Historioitsija löysi kirjeen, joka muutti kaiken. |
| aikalaiset | contemporaries, people of the time | Aikalaiset näkivät asian toisin. |
Then talk it through
A debate about whether a town should take down a statue. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.