Law and justice
Laki ja oikeus
By the end you can
- Discuss a legal case and what it means
- Argue about whether something is fair
- Understand legal language in everyday texts
Words and phrases
| Finnish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| tuomioistuin | the court | Tuomioistuin oli syyttäjän linjalla. |
| tuomio | a judgement, a sentence | Käräjäoikeus antaa tuomion ensi viikolla. |
| vapautettiin syytteistä | was acquitted | Hänet vapautettiin syytteistä käräjäoikeudessa, mutta hovioikeus tuomitsi hänet. |
| hovioikeus | the court of appeal | Tapaus etenee nyt hovioikeuteen. |
| ennakkopäätös | a precedent | Korkeimman oikeuden päätöksestä tuli tärkeä ennakkopäätös. |
| oikeusturva | legal protection, due process | Oikeusturvan täytyy koskea kaikkia, myös niitä, joista emme pidä. |
| vastoin | contrary to, in breach of (+ partitive) | Päätös on vastoin perustuslakia. |
| lain mukaan | under the law | Lain mukaan se ei ole kiellettyä, mutta tuskin kohtuullista. |
| onko kohtuullista, että | is it fair that | Onko kohtuullista, että rangaistus oli näin lievä? |
| korkein oikeus | the Supreme Court | Asia päätyi lopulta korkeimpaan oikeuteen. |
| julkisuusperiaate | the principle of public access (to official documents) | Julkisuusperiaatteen ansiosta kuka tahansa voi lukea tuomion. |
| käyttöehdot | the terms and conditions | Se lukee käyttöehdoissa pienellä painettuna. |
Then talk it through
Discussing a controversial court decision with a friend who studies law. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.