Memories
Souvenirs
By the end you can
- Tell a story from your past with details
- Say how you felt and what you learned
- Understand a story told in the past
Words and phrases
| French | Meaning | Example |
|---|---|---|
| je me rappelle | I remember (je me rappelle ce jour, with no de; but je me souviens de ce jour) | Je me rappelle très bien ce voyage. |
| ça me rappelle | it reminds me of | Ça me rappelle notre voyage en Corse. |
| à ce moment-là | at that moment, at that point | À ce moment-là, j'ai compris qu'on était perdus. |
| j'avais vingt ans | I was twenty | J'avais vingt ans et pas un sou en poche. |
| je n'en revenais pas | I couldn't believe it | Je n'en revenais pas : la mer était turquoise. |
| avec le recul | looking back, with hindsight | Avec le recul, c'était le plus beau voyage de ma vie. |
| ça m'a appris | it taught me | Ça m'a appris à être patient. |
| un souvenir | a memory; a souvenir | C'est un souvenir que je garde précieusement. |
| on s'est perdus | we got lost (perdues if all are women) | Le premier soir, on s'est perdus dans les rues de Naples. |
| je ne m'attendais pas à | I didn't expect | Je ne m'attendais pas à une telle surprise. |
| autrefois | in the past, in the old days | Autrefois, il n'y avait pas de touristes ici. |
| nostalgique | nostalgic | Ces vieilles photos me rendent nostalgique. |
Then talk it through
An old friend asks about a trip you took years ago. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.