French · C1 · Unit 7
Law and justice
Le droit et la justice
By the end you can
- Discuss a legal case and what it means
- Argue about whether something is fair
- Understand legal language in everyday texts
Words and phrases
| French | Meaning | Example |
|---|---|---|
| le tribunal | the court | Le tribunal a donné raison au locataire. |
| porter plainte | report a crime, press charges | Elle a décidé de porter plainte. |
| faire appel | appeal | L'avocat va faire appel de la décision. |
| condamné à | sentenced to (condamnée à for a woman) | Il a été condamné à deux ans de prison avec sursis. |
| la présomption d'innocence | the presumption of innocence | La présomption d'innocence s'applique à tout le monde. |
| faire jurisprudence | set a precedent | Cette décision va faire jurisprudence. |
| le Conseil constitutionnel | the Constitutional Council (checks that laws respect the Constitution) | Le Conseil constitutionnel a censuré une partie de la loi. |
| un vide juridique | a legal grey area, a gap in the law | Il existe un vide juridique sur ce point. |
| c'est deux poids, deux mesures | it's double standards | Il a été relaxé et elle a été condamnée : c'est deux poids, deux mesures. |
| en vertu de | under, by virtue of (a law) | En vertu de l'article 9 du Code civil, chacun a droit au respect de sa vie privée. |
| le présent contrat | this contract (legal wording) | Le présent contrat prend effet le 1er janvier. |
| sous peine de | or face (a penalty), on pain of | Le formulaire doit être renvoyé avant le 15 mai, sous peine de pénalités. |
Then talk it through
Discussing a controversial court decision with a friend who studies law. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.