German · B1 · Unit 11
Repairs and services
Handwerker und Reparaturen
By the end you can
- Arrange for someone to repair something
- Agree on a price and a time
- Understand a quote for a job
Words and phrases
| German | Meaning | Example |
|---|---|---|
| der Handwerker | the tradesperson (plumber, electrician, and so on) | Der Handwerker kommt erst nächste Woche. |
| der Klempner | the plumber (also: Installateur) | Der Klempner hat das Rohr in einer Stunde repariert. |
| wann hätten Sie Zeit? | when would you be free? | Wann hätten Sie Zeit? Am liebsten noch diese Woche. |
| der Kostenvoranschlag | the quote, the estimate | Der Kostenvoranschlag liegt bei 350 Euro. |
| dringend | urgent | Es ist dringend, das Wasser läuft schon in den Keller. |
| pro Stunde | per hour | Er nimmt 60 Euro pro Stunde. |
| die Anfahrt | the call-out charge (for getting to you) | Die Anfahrt kostet 40 Euro extra. |
| inklusive | including (inkl.) | Ist das inklusive Mehrwertsteuer? |
| die Mehrwertsteuer | VAT (MwSt.: 19 percent on most things) | Die Mehrwertsteuer kommt noch dazu. |
| die Rechnung | the bill, the invoice | Die Rechnung schicke ich Ihnen per E-Mail. |
| der Elektriker | the electrician (a woman: die Elektrikerin) | Der Elektriker muss die Steckdose austauschen. |
Then talk it through
Arranging for a plumber to come and asking what it will cost. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.