German · B2 · Unit 19
Humour
Humor
By the end you can
- Tell a funny story well
- Explain why something is funny
- Understand irony
Words and phrases
| German | Meaning | Example |
|---|---|---|
| der Witz | the joke | Der Witz funktioniert nur auf Deutsch. |
| witzig | funny, witty | Ich fand die Szene total witzig. |
| ironisch | ironic | Das war ironisch gemeint! |
| Spaß verstehen | take a joke | Er kann leider keinen Spaß verstehen. |
| über sich selbst lachen | laugh at yourself | Man muss auch über sich selbst lachen können. |
| auf die Schippe nehmen | pull someone's leg, tease | Er wollte dich nur auf die Schippe nehmen. |
| ich habe mich totgelacht | I nearly died laughing | Ich habe mich totgelacht über die Geschichte. |
| peinlich | embarrassing | Mir ist etwas total Peinliches passiert. |
| trocken | dry, deadpan | Sein trockener Humor ist typisch norddeutsch. |
| schwarzer Humor | black humour | Schwarzer Humor ist nicht jedermanns Sache. |
| der Kabarettist | the satirical comedian (Kabarett: political satire on stage; a woman: die Kabarettistin) | Der Kabarettist nimmt die Regierung aufs Korn. |
| albern | silly | Das ist albern, aber ich muss trotzdem lachen. |
Then talk it through
Explaining a joke that a friend from Germany didn't get. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.