Greek · B1 · Unit 6
A new job
Μια καινούργια δουλειά
By the end you can
- Tell someone about your job and how you got it
- Write a short letter applying for a job
- Understand a longer text about working life
Words and phrases
| Greek | Meaning | Example |
|---|---|---|
| πώς πάει η καινούργια δουλειά; | (pos pái i kenúryia dhuliá?) how's the new job going? | Γεια! Πώς πάει η καινούργια δουλειά; |
| έχω προσαρμοστεί | (écho prosarmostí) I've settled in, I've adjusted | Νομίζω ότι έχω προσαρμοστεί πια. |
| τα καθήκοντα | (ta kathíkonda) duties, tasks | Στα καθήκοντά μου είναι να απαντάω στα μέιλ και να κλείνω ραντεβού. |
| βρήκα τη δουλειά μέσω | (vríka ti dhuliá méso) I got the job through | Βρήκα τη δουλειά μέσω ενός φίλου. |
| η δοκιμαστική περίοδος | (i dhokimastikí períodhos) the probation period (η περίοδος is feminine) | Η δοκιμαστική περίοδος κρατάει δύο μήνες. |
| σύμβαση αορίστου χρόνου | (símvasi aorístu chrónu) a permanent contract (fixed-term: ορισμένου χρόνου) | Μετά από έξι μήνες υπέγραψα σύμβαση αορίστου χρόνου. |
| μου δείχνει πώς | (mu dhíchni pos) (he or she) shows me how | Η Μαρίνα μου δείχνει πώς δουλεύει το σύστημα. |
| υπέγραψα | (ipéghrapsa) I signed | Χθες υπέγραψα τη σύμβαση. |
| ο εργοδότης | (o erghodhótis) the employer | Ο εργοδότης πληρώνει τις εισφορές στον ΕΦΚΑ. |
| τα ένσημα | (ta énsima) social security stamps (the contributions that count towards your pension) | Σε αυτή τη δουλειά μού κολλάνε κανονικά ένσημα. |
| το διάλειμμα για καφέ | (to dhiálima ya kafé) the coffee break | Στο διάλειμμα για καφέ όλοι μιλάνε για το Σαββατοκύριακο. |
| το δώρο Χριστουγέννων | (to dhóro christuyénon) the Christmas bonus (extra pay required by law) | Τον Δεκέμβριο παίρνουμε και το δώρο Χριστουγέννων. |
Then talk it through
A friend asks how your first weeks at a new job are going. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.