Repairs and services
Επισκευές και μάστορες
By the end you can
- Arrange for someone to repair something
- Agree on a price and a time
- Understand a quote for a job
Words and phrases
| Greek | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ο υδραυλικός | (o idhravlikós) the plumber | Ο υδραυλικός έρχεται το πρωί. |
| ο ηλεκτρολόγος | (o ilektrológhos) the electrician | Ο ηλεκτρολόγος έρχεται την Τρίτη. |
| να έρθει να το δει | (na érthi na to dhi) to come and look at it | Μπορεί να έρθει κάποιος να το δει αύριο; |
| πόσο θα κοστίσει; | (póso tha kostísi?) how much will it cost? | Πριν ξεκινήσετε, πόσο θα κοστίσει; |
| η προσφορά | (i prosforá) the quote; an offer | Μπορείτε να μου στείλετε μια γραπτή προσφορά; |
| πότε μπορείτε να έρθετε; | (póte boríte na érthete?) when can you come? | Πότε μπορείτε να έρθετε; Το πρωί δουλεύω. |
| μαζί με τα υλικά | (mazí me ta iliká) including materials | Είναι διακόσια ευρώ μαζί με τα υλικά. |
| με απόδειξη | (me apódhixi) with a receipt (so it's declared) | Τα θέλετε με απόδειξη ή χωρίς; |
| επισκευάζω | (episkevázo) I repair | Επισκευάζει τα πάντα, εκτός από το δικό του σπίτι. |
| ο μάστορας | (o mástoras) the tradesman, the handyman | Ξέρεις κανέναν καλό μάστορα; |
| ο θερμοσίφωνας | (o thermosífonas) the water heater | Ο θερμοσίφωνας δεν ζεσταίνει νερό. |
| η εργασία | (i erghasía) the labour, the work (on a bill) | Η εργασία κοστίζει πενήντα ευρώ την ώρα. |
Then talk it through
Arranging for a plumber to come and asking what it will cost. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.