Mixed feelings
Ανάμεικτα συναισθήματα
By the end you can
- Describe mixed feelings
- Show sympathy and support
- Understand an emotional text
Words and phrases
| Greek | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ανάμεικτα συναισθήματα | (anámikta sinesthímata) mixed feelings | Έχω ανάμεικτα συναισθήματα για τη μετακόμιση. |
| χαίρομαι και λυπάμαι ταυτόχρονα | (chérome ke lipáme taftóchrona) I'm happy and sad at the same time | Χαίρομαι και λυπάμαι ταυτόχρονα που φεύγεις. |
| λυπάμαι πολύ που το ακούω | (lipáme polí pu to akúo) I'm so sorry to hear that | Λυπάμαι πολύ που το ακούω. Θες να μιλήσουμε; |
| είναι φυσικό να | (íne fisikó na) it's natural to | Είναι φυσικό να νιώθεις έτσι. |
| ο χωρισμός | (o chorismós) the breakup, the separation | Ο χωρισμός ήταν δύσκολος και για τους δύο. |
| θα περάσει | (tha perási) it will pass | Πίστεψέ με, θα περάσει. |
| στεναχωριέμαι | (stenachoriéme) I'm upset, I feel sad | Στεναχωριέμαι όταν σε βλέπω έτσι. |
| η ανακούφιση | (i anakúfisi) relief | Νιώθω λύπη αλλά και ανακούφιση. |
| οι τύψεις | (i típsis) guilt, pangs of conscience | Έχω τύψεις που δεν της τηλεφώνησα. |
| μου κόστισε | (mu kóstise) it was hard for me (literally 'it cost me') | Μου κόστισε πολύ να της μιλήσω πρώτη. |
| δεν μιλιούνται | (dhen miliúnde) aren't on speaking terms | Οι δύο αδερφές δεν μιλιούνται εδώ και δέκα χρόνια. |
| συμφιλιώθηκαν | (simfilióthikan) they made up, they were reconciled | Στον γάμο της ανιψιάς τους συμφιλιώθηκαν. |
Then talk it through
Comforting a friend after a breakup. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.