Greek · C1 · Unit 24
Your own style
Το δικό σου ύφος
By the end you can
- Speak at length in your own style
- Write a polished essay
- Understand a long text in every detail
Words and phrases
| Greek | Meaning | Example |
|---|---|---|
| να βρω τη φωνή μου | (na vro ti foní mu) to find my voice | Μου πήρε χρόνια να βρω τη φωνή μου στα ελληνικά. |
| στα καλά και στα άσχημα | (sta kalá ke sta áschima) for better or worse | Η γλώσσα με διαμόρφωσε, στα καλά και στα άσχημα. |
| ήταν ένα μεγάλο ταξίδι | (ítan éna meghálo taxídhi) it's been a long journey | Από το πρώτο μάθημα ως σήμερα, ήταν ένα μεγάλο ταξίδι. |
| με τον καιρό | (me ton keró) over time | Με τον καιρό, τα ελληνικά έγιναν το δεύτερο σπίτι μου. |
| τολμώ να πω ότι | (tolmó na po óti) I dare say that | Τολμώ να πω ότι σκέφτομαι διαφορετικά στα ελληνικά. |
| αν το καλοσκεφτώ | (an to kaloskeftó) come to think of it, on second thoughts | Αν το καλοσκεφτώ, ίσως δεν ήταν τόσο δύσκολο. |
| έχω αδυναμία σε | (écho adhinamía se) I have a soft spot for | Έχω αδυναμία στους μεγάλους περιπάτους και στις μικρές προτάσεις. |
| το ύφος | (to ífos) style (of writing or speaking); manner | Το ύφος της είναι αναγνωρίσιμο από την πρώτη πρόταση. |
| εκφράζομαι | (ekfrázome) I express myself | Μερικές φορές νιώθω πιο ελεύθερη να εκφράζομαι στα ελληνικά. |
| με τα δικά μου λόγια | (me ta dhiká mu lóyia) in my own words | Θα σας το πω με τα δικά μου λόγια. |
| η δεύτερη γλώσσα | (i dhéfteri ghlósa) the second language | Άρχισε να γράφει μυθιστορήματα στη δεύτερη γλώσσα της. |
| τελευταίο αλλά όχι λιγότερο σημαντικό | (teleftéo alá óchi lighótero simandikó) last but not least | Τελευταίο αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, θέλω να ευχαριστήσω τους δασκάλους μου. |
Then talk it through
Being interviewed about your life and the languages you speak. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.