Law and justice
क़ानून और न्याय
By the end you can
- Discuss a legal case and what it means
- Argue about whether something is fair
- Understand legal language in everyday texts
Words and phrases
| Hindi | Meaning | Example |
|---|---|---|
| अदालत | (adaalat) court (f.) | दोनों पक्ष अदालत के बाहर समझौता कर सकते हैं। |
| फ़ैसला सुनाना | (faisla sunaana) deliver a verdict | जज आज फ़ैसला सुनाने वाले हैं। |
| बरी | (bari) acquitted | सबूतों के अभाव में वह बरी हो गया। |
| सुप्रीम कोर्ट | (Supreme Court) the Supreme Court (m.) | सुप्रीम कोर्ट का यह फ़ैसला एक मिसाल बन गया। |
| संविधान | (samvidhaan) the Constitution (m.) | अदालत ने कहा कि यह नियम संविधान के ख़िलाफ़ है। |
| क़ानून के मुताबिक़ | (qaanoon ke mutaabiq) under the law | क़ानून के मुताबिक़ यह मना नहीं है, पर क्या यह ठीक है? |
| क्या यह जायज़ है कि | (kya yeh jaayaz hai ki) is it fair that | क्या यह जायज़ है कि सज़ा इतनी कम हुई? |
| जनहित याचिका | (janhit yaachika) public interest litigation, a PIL (f.) | एक छात्रा की जनहित याचिका से पूरे देश का नियम बदल गया। |
| सूचना का अधिकार | (soochna ka adhikaar) the right to information (RTI) | सूचना के अधिकार से कोई भी सरकारी दस्तावेज़ माँग सकता है। |
| लोक अदालत | (lok adaalat) people's court (settles disputes quickly, out of the regular courts) | लोक अदालत में मामला एक दिन में निपट गया। |
| तारीख़ पर तारीख़ | (taareekh par taareekh) one adjournment after another (a famous complaint about slow courts) | बीस साल से बस तारीख़ पर तारीख़ मिल रही है। |
| नियम और शर्तें | (niyam aur sharten) terms and conditions | नियम और शर्तें सबसे नीचे छोटे अक्षरों में लिखी हैं। |
Then talk it through
Discussing a controversial court decision with a friend who studies law. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.