Leading a discussion
Moderare una discussione
By the end you can
- Lead a discussion and keep it on track
- Sum up different views fairly
- Understand a long discussion between experts
Words and phrases
| Italian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| prendere la parola | take the floor, speak (in a meeting) | Chi vuole prendere la parola? |
| dare la parola a | give the floor to | Vorrei dare la parola a Marina. |
| torniamo al punto | let's get back to the point | Va bene, ma torniamo al punto. |
| stiamo divagando | we're getting off track | Scusate, ma stiamo divagando. |
| lasciamolo finire | let him finish (lasciamola: her) | Per favore, lasciamolo finire. |
| il nodo della questione | the crux of the matter | Il nodo della questione è il budget. |
| le posizioni sono due | there are two positions | Le posizioni sono due: rinviare o tagliare i costi. |
| fare sintesi | draw the threads together | Proviamo a fare sintesi. |
| rimandare | postpone, put off | Propongo di rimandare la decisione a lunedì. |
| mettere ai voti | put to a vote | A questo punto non resta che mettere ai voti. |
| siamo fuori tempo | we're over time | Siamo fuori tempo di dieci minuti, chiudo qui. |
| ci aggiorniamo | let's pick this up again (at the next meeting) | Ci aggiorniamo giovedì alle dieci. |
Then talk it through
Chairing a tense project meeting. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.