Cities and housing
도시와 주거
By the end you can
- Discuss problems with housing
- Propose a change to your town or city
- Understand a report about housing
Words and phrases
| Korean | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 집값 | (jipgap) house prices | 서울 집값이 너무 올랐어요. |
| 내 집 마련 | (nae jip maryeon) getting a home of your own | 월급만으로 내 집 마련은 꿈 같은 이야기예요. |
| 재개발 | (jaegaebal) redevelopment (of an old area) | 우리 동네가 재개발 지역으로 지정됐어요. |
| 주거비 | (jugeobi) housing costs | 주거비가 월급의 절반이에요. |
| 녹지 | (nokji) green space | 아파트 대신 녹지를 늘렸으면 좋겠어요. |
| 주민 공청회 | (jumin gongcheonghoe) a public hearing for residents | 다음 주에 주민 공청회가 열려요. |
| 청약 | (cheongyak) applying for a new-build flat by lottery | 신혼부부 특별 공급 청약에 넣었어요. |
| 역세권 | (yeoksegwon) close to a subway station (a selling point in property ads) | 역세권이라서 월세가 비싸요. |
| 인프라 | (inpeura) infrastructure, local amenities | 신도시는 아직 인프라가 부족해요. |
| 교통 체증 | (gyotong chejeung) traffic congestion | 출퇴근 시간에 교통 체증이 심해요. |
| 반대 서명 | (bandae seomyeong) a petition against | 주민들이 반대 서명을 받고 있어요. |
| 젠트리피케이션 | (jenteuripikeisyeon) gentrification (old tenants and shops are pushed out) | 성수동도 젠트리피케이션 때문에 오래된 가게들이 떠났어요. |
Then talk it through
A residents' meeting about a new building project. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.