Korean · C1 · Unit 17
Language itself
언어에 대하여
By the end you can
- Discuss how languages change
- Reflect on how you learn languages
- Understand an essay about language
Words and phrases
| Korean | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 신조어 | (sinjoeo) a newly coined word | 신조어가 너무 빨리 생겨요. |
| 줄임말 | (julimmal) a shortened word (like 워라밸) | 줄임말을 모르면 대화를 못 따라가요. |
| 외래어 | (oeraeeo) a loanword | 한국어에는 영어에서 온 외래어가 많아요. |
| 순화 | (sunhwa) replacing a word with a native Korean one | 국립국어원은 외래어를 우리말로 순화하자고 제안해요. |
| 어감 | (eogam) the feel, nuance of a word | 두 단어는 뜻은 같지만 어감이 달라요. |
| 사투리 | (saturi) a dialect | 제주도 사투리는 거의 외국어 같아요. |
| 표준어 | (pyojuneo) the standard language | 뉴스에서는 표준어를 써요. |
| 한자어 | (hanjaeo) Sino-Korean words (from Chinese characters) | 어려운 단어는 대부분 한자어예요. |
| 한글 | (hangeul) the Korean alphabet (made under King Sejong in the 15th century) | 한글은 배우기 쉬운 문자예요. |
| 언어 습득 | (eoneo seupdeuk) language acquisition | 언어 습득에는 노출이 제일 중요해요. |
| 소멸 위기 | (somyeol wigi) in danger of dying out | 제주어는 소멸 위기에 놓인 언어예요. |
| 말맛 | (malmat) the flavour of a language | 번역하면 말맛이 사라져요. |
Then talk it through
A discussion about new words and loanwords in Korean. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.