Explaining your field
Forklare fagfeltet ditt
By the end you can
- Explain a complex subject from your field to a non-expert
- Answer detailed questions precisely
- Understand a specialist text outside your field
Words and phrases
| Norwegian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| fagfeltet mitt | my field | Fagfeltet mitt er havstrømmer, altså hvordan vannet beveger seg i havet. |
| i bunn og grunn | basically, fundamentally | I bunn og grunn handler det om å forstå risiko. |
| populært sagt | in layman's terms, roughly speaking | Populært sagt er det en slags motor i cellen. |
| en sammenligning | a comparison, an analogy | La meg bruke en sammenligning. |
| så å si | so to speak | Vi er en slags detektiver, så å si. |
| sett fra utsiden | seen from the outside | Sett fra utsiden ser det kanskje kjedelig ut. |
| det avhenger av | it depends on (more formal than det kommer an på) | Det avhenger av hvor mye data vi har. |
| presisere | make clear, specify | Jeg bør presisere at dette bare gjelder voksne. |
| en forutsetning | a precondition, an assumption | Det er en forutsetning for at metoden virker. |
| fagspråk | jargon, technical language | Det er lett å gjemme seg bak fagspråk. |
| et nøkkelbegrep | a key concept | Et nøkkelbegrep i faget er bærekraft. |
| tverrfaglig | interdisciplinary | Arbeidet vårt er tverrfaglig, så jeg samarbeider med både biologer og økonomer. |
Then talk it through
Explaining your work to a curious stranger at a dinner party. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.