Leading a discussion
Lede en diskusjon
By the end you can
- Lead a discussion and keep it on track
- Sum up different views fairly
- Understand a long discussion between experts
Words and phrases
| Norwegian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| la oss holde oss til saken | let's stick to the point | Det er interessant, men la oss holde oss til saken. |
| hvis jeg forstår deg riktig | if I understand you correctly | Hvis jeg forstår deg riktig, vil du utsette lanseringen. |
| slik jeg oppfatter det | as I understand it | Slik jeg oppfatter det, er det to syn her. |
| det er delte meninger om | opinions are divided on | Det er delte meninger om budsjettet. |
| få ordet | be given the floor | Kan Per få ordet først? |
| en runde rundt bordet | a round of the table (hearing from everyone) | La oss ta en runde rundt bordet. |
| vi må komme videre | we need to move on | Beklager at jeg avbryter, men vi må komme videre. |
| tiden er knapp | time is short | Vi har mye å gå gjennom, og tiden er knapp. |
| avbryte | interrupt | La henne snakke ferdig uten å avbryte. |
| parkere | park (an issue for later) | Kan vi parkere det spørsmålet til neste møte? |
| vi har kommet fram til | we have arrived at, we have reached | Vi har kommet fram til en løsning alle kan leve med. |
| ordstyrer | chair, moderator (of a meeting or debate) | Jeg er ordstyrer i dag. |
Then talk it through
Chairing a tense project meeting. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.