Norwegian · C1 · Unit 17
Language itself
Om språket
By the end you can
- Discuss how languages change
- Reflect on how you learn languages
- Understand an essay about language
Words and phrases
| Norwegian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| språket endrer seg | the language is changing | Språket endrer seg hele tiden. |
| lånord | a loanword | Norsk har mange lånord fra engelsk. |
| engelskpåvirkning | English influence | Mange er bekymret for engelskpåvirkningen. |
| Språkrådet | the Language Council of Norway | Språkrådet foreslår norske ord for nye engelske ord. |
| en dialekt | a dialect | Hun snakker en dialekt jeg nesten ikke forstår. |
| dø ut | die out | Dialekten holder på å dø ut. |
| nynorsk | Nynorsk (the other written standard of Norwegian) | Elevene må lære både bokmål og nynorsk. |
| sidemål | your second written standard (taught at school) | Mange elever klager på sidemål. |
| uttalen | the pronunciation | Uttalen er det vanskeligste for meg. |
| heter det | is it (asking what's correct) | Heter det «en» eller «ei» bok? |
| morsmålsbrukere | native speakers | Selv morsmålsbrukere gjør den feilen. |
| språkfølelse | a feel for the language | Det sitter i språkfølelsen. |
Then talk it through
A discussion about new words and loanwords in Norwegian. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.