Norwegian · C1 · Unit 24
Your own style
Din egen stil
By the end you can
- Speak at length in your own style
- Write a polished essay
- Understand a long text in every detail
Words and phrases
| Norwegian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| andrespråket mitt | my second language | Jeg skriver nå mest på andrespråket mitt. |
| tospråklig | bilingual | Barna mine vokser opp tospråklige. |
| uttrykke meg | express myself | Jeg kan uttrykke meg mer presist på engelsk. |
| min egen stemme | my own voice | Det tok tid å finne min egen stemme på norsk. |
| forhold til | relationship with | Jeg har fått et helt annet forhold til språk. |
| formet meg | shaped me | Årene i Norge har formet meg mer enn jeg trodde. |
| gjennom språket | through the language | Gjennom språket fikk jeg tilgang til en ny kultur. |
| med årene | over the years | Med årene har norsken blitt mitt språk. |
| når alt kommer til alt | when all's said and done | Når alt kommer til alt, handler språk om mot. |
Then talk it through
Being interviewed about your life and the languages you speak. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.