Trouble at work
Kłopoty w pracy
By the end you can
- Raise a problem with a colleague tactfully
- Suggest a solution both sides can accept
- Understand a description of a conflict
Words and phrases
| Polish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| chciałbym z tobą porozmawiać o | I'd like to talk to you about (+ locative; a woman: chciałabym) | Chciałbym z tobą porozmawiać o terminach. |
| nie chodzi o to, że | it's not that | Nie chodzi o to, że źle pracujesz. |
| opóźnienie | a delay (n) | Przez to opóźnienie nie mogę skończyć swojej części. |
| termin | a deadline; a date | Nie zmieścimy się w terminie. |
| blokować | hold up, block | Nie chcę blokować reszty zespołu. |
| zależy mi na | I care about, it matters to me (+ locative) | Zależy mi na dobrej współpracy. |
| mam wrażenie, że | I get the feeling that | Mam wrażenie, że coś cię gryzie. |
| jak możemy to rozwiązać? | how can we solve this? | Dobrze, to jak możemy to rozwiązać? |
| wyjść naprzeciw | meet (someone) halfway, accommodate (+ dative) | Postaram się wyjść ci naprzeciw. |
| napięta atmosfera | a tense atmosphere | W zespole jest napięta atmosfera. |
| oczyścić atmosferę | clear the air | Ta rozmowa pomogła oczyścić atmosferę. |
| dogadać się | come to an agreement, sort it out (informal) | Spróbujmy dogadać się bez szefa. |
Then talk it through
Telling a colleague that their late work is holding yours up. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.