Film and theatre
Film i teatr
By the end you can
- Analyse a film or a play
- Discuss how a book was adapted for the screen
- Understand a critic's review
Words and phrases
| Polish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ekranizacja | a screen adaptation | Ekranizacja „Wiedźmina” podzieliła fanów. |
| książka była lepsza | the book was better | Jak zawsze: książka była lepsza. |
| wierny oryginałowi | faithful to the original | Film jest wierny oryginałowi, ale brakuje mu duszy. |
| reżyser | a director (f: reżyserka) | Reżyser zmienił zakończenie. |
| scenariusz | a screenplay, a script | Scenariusz jest dopracowany w każdym szczególe. |
| obsada | the cast | Obsada jest znakomita. |
| kreacja aktorska | an actor's performance | To najlepsza kreacja aktorska tego roku. |
| inscenizacja | a staging, a production (in the theatre) | Ta inscenizacja „Wesela” była bardzo nowoczesna. |
| spektakl | a performance, a show (in the theatre) | Spektakl trwał prawie cztery godziny. |
| owacja na stojąco | a standing ovation | Na koniec była owacja na stojąco. |
| ostatnie przedstawienie | the last performance | Ostatnie przedstawienie zgromadziło komplet widzów. |
| kurtyna opada | the curtain falls | Kurtyna opada i na chwilę zapada cisza. |
Then talk it through
Discussing whether the book was better than the film. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.