Open Björn
Polish · C1 · Unit 12

Public debate

Debata publiczna

By the end you can

Words and phrases

PolishMeaningExample
pozwoli pan, że skończęlet me finish (to a man)Pozwoli pan, że skończę.
to nieprawdathat's not trueTo nieprawda i pan dobrze o tym wie.
manipulować faktamitwist the factsProszę nie manipulować faktami.
odpowiem wprostI'll answer directlyOdpowiem wprost: nie zgadzam się.
sedno sprawythe heart of the matterPrzejdźmy do sedna sprawy.
przyznaję, żeI admit thatPrzyznaję, że to dobry argument.
odbić piłeczkęturn the question back (literally: hit the ball back)Radny zręcznie odbił piłeczkę.
argument ad personama personal attack (ad hominem)To argument ad personam, a nie merytoryczny.
merytorycznysubstantive, to the pointWróćmy do merytorycznej dyskusji.
ad vocema direct reply (to what was just said)Krótko, ad vocem: to nie są nasze dane.
rzeczowymatter-of-fact, objectiveCeniłem ją za rzeczowy ton.
felietonistkaa (female) columnist (m: felietonista)Felietonistka napisała ostry tekst o nowym parkingu.

Then talk it through

A live TV debate about a local issue. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.