Polish · C1 · Unit 24
Your own style
Twój własny styl
By the end you can
- Speak at length in your own style
- Write a polished essay
- Understand a long text in every detail
Words and phrases
| Polish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| znaleźć swój głos | find your voice | Trzeba czasu, żeby znaleźć swój głos w obcym języku. |
| na dobre i na złe | for better or worse | Język mnie ukształtował, na dobre i na złe. |
| to była długa droga | it's been a long journey | To była długa droga od pierwszej lekcji do dziś. |
| z czasem | over time | Z czasem polski stał się moim drugim domem. |
| śmiem twierdzić, że | I'd venture to say that | Śmiem twierdzić, że po polsku myślę inaczej. |
| po namyśle | on second thoughts | Po namyśle to chyba nie było takie trudne. |
| mam słabość do | I have a soft spot for (+ genitive) | Mam słabość do długich spacerów i krótkich zdań. |
| przejawia się w | shows itself in | Moja miłość do języka przejawia się w tym, że czytam wszystko, co wpadnie mi w ręce. |
| wyrażać siebie | express yourself | Czasem łatwiej mi wyrażać siebie po polsku. |
| szeleszcząca polszczyzna | rustling Polish (its sz, cz and ś sounds) | Kocham szeleszczącą polszczyznę. |
| język, w którym śnię | the language I dream in | Polski to dziś język, w którym śnię. |
| na koniec chciałabym podziękować | lastly I'd like to thank (a man: chciałbym) | Na koniec chciałabym podziękować moim nauczycielom. |
Then talk it through
Being interviewed about your life and the languages you speak. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.