Romanian · B2 · Unit 21
Formal and informal
Formal și informal
By the end you can
- Switch between formal and informal language
- Write the same message in two styles
- Understand the tone of a message
Words and phrases
| Romanian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| dumneavoastră | you (polite, to one person or several) | Dumneavoastră de unde sunteți? |
| ne tutuim | let's say tu to each other (drop the formal you) | Hai să ne tutuim, te rog. |
| sărut mâna | a polite greeting to an older woman (lit. I kiss your hand) | Sărut mâna, doamna Ionescu! |
| domnule | sir, Mr (when you speak to a man) | Bună ziua, domnule Popescu. |
| vă deranjez | am I disturbing you, may I trouble you (polite) | Scuzați, vă deranjez un minut? |
| aș dori | I would like (formal) | Aș dori să fac o rezervare. |
| mersi | thanks (informal) | Mersi, ești super! |
| salutare | hi there (informal) | Salutare, ce mai zici? |
| mă iertați | forgive me, excuse me (polite) | Mă iertați că vă întrerup. |
| stimate domnule | dear Sir (to begin a formal letter) | Stimate domnule director, |
| te rog frumos | please (warm, informal) | Te rog frumos, ajută-mă. |
| poftiți | come in, please; here you are (polite) | Poftiți, luați loc. |
Then talk it through
Meeting your partner's grandparents for the first time. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.