Trouble at work
Probleme la serviciu
By the end you can
- Raise a problem with a colleague tactfully
- Suggest a solution both sides can accept
- Understand a description of a conflict
Words and phrases
| Romanian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| aș vrea să discutăm ceva | I'd like to talk something over | Ai un minut? Aș vrea să discutăm ceva. |
| am observat că | I've noticed that | Am observat că rapoartele vin cu întârziere. |
| mă blochează | it holds me up | Întârzierea ta mă blochează și pe mine. |
| termenul limită | the deadline | Termenul limită e vineri. |
| nu vreau să te jignesc | I don't want to offend you | Nu vreau să te jignesc, dar e a treia oară. |
| să găsim o soluție | let's find a solution | Hai să găsim o soluție împreună. |
| te înțeleg, dar | I understand, but | Te înțeleg, dar și eu am termene. |
| o neînțelegere | a misunderstanding; a disagreement | Cred că a fost o neînțelegere. |
| să lămurim | to clear up, let's clear up | Hai să lămurim lucrurile. |
| nu e nimic personal | it's nothing personal | Nu e nimic personal, e vorba de proiect. |
| tensiuni | tension (o tensiune) | În echipă sunt multe tensiuni. |
| ne-am împăcat | we made up | Până la urmă ne-am împăcat. |
Then talk it through
Telling a colleague that their late work is holding yours up. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.