Romanian · C1 · Unit 24
Your own style
Stilul tău
By the end you can
- Speak at length in your own style
- Write a polished essay
- Understand a long text in every detail
Words and phrases
| Romanian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| să-mi găsesc vocea | to find my voice | Mi-a luat ani să-mi găsesc vocea în română. |
| la bine și la rău | for better or worse | Limba m-a format, la bine și la rău. |
| a fost un drum lung | it's been a long journey | A fost un drum lung de la prima lecție până azi. |
| cu timpul | over time | Cu timpul, româna a devenit a doua mea casă. |
| îndrăznesc să spun că | I'd venture to say that | Îndrăznesc să spun că gândesc altfel în română. |
| gândindu-mă mai bine | on second thoughts | Gândindu-mă mai bine, nu a fost chiar atât de greu. |
| o slăbiciune pentru | a soft spot for | Am o slăbiciune pentru plimbările lungi și frazele scurte. |
| se vede în | shows itself in | Dragostea mea pentru limbă se vede în tot ce citesc. |
| să mă exprim | to express myself | Uneori mi-e mai ușor să mă exprim în română. |
| mi-a deschis o lume | it opened up a world for me | Româna mi-a deschis o lume nouă. |
| a doua limbă | a second language | Scriu în a doua mea limbă. |
| nu în ultimul rând | last but not least | Nu în ultimul rând, vreau să le mulțumesc profesorilor mei. |
Then talk it through
Being interviewed about your life and the languages you speak. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.