Open Björn
Russian · C1 · Unit 15

Music

Музыка

By the end you can

Words and phrases

RussianMeaningExample
у меня мурашки по коже(u menyá muráshki po kózhe) it gives me goosebumpsОт этой песни у меня мурашки по коже.
задевать за живое(zadevát' za zhivóye) touch a nerve, move you deeplyЭта мелодия задевает за живое.
лучший альбом всех времён(lúchshiy al'bóm vsekh vremyón) the best album of all timeДля меня это лучший альбом всех времён.
на любителя(na lyubítelya) an acquired tasteЕго голос на любителя.
истоки(istóki) roots, originsИстоки этого стиля — в народной музыке.
авторская песня(ávtorskaya pésnya) singer-songwriter songs (a Russian tradition of songs with a guitar)Папа любит авторскую песню.
рецензия(retsénziya) reviewВ рецензии альбом назвали шедевром.
аранжировка(aranzhiróvka) arrangementНовая аранжировка звучит свежо.
попса(popsá) pop music (often dismissive)Это не музыка, а попса!
переслушивать(pereslúshivat') listen to again and again (impf)Я переслушиваю этот альбом каждый день.
уличный музыкант(úlichnyy muzykánt) street musician, buskerУличный музыкант за ночь стал звездой.
проснуться знаменитым(prosnút'sya znamenítym) wake up famousКаково это — проснуться знаменитым?

Then talk it through

Arguing with friends about the best album ever made. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.