Repairs and services
Reparaciones y servicios
By the end you can
- Arrange for someone to repair something
- Agree on a price and a time
- Understand a quote for a job
Words and phrases
| Spanish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| el fontanero | the plumber | Ha venido el fontanero a mirar la tubería. |
| un presupuesto | a quote, an estimate (also: a budget) | ¿Me puede dar un presupuesto? |
| ¿cuánto me costaría? | how much would it cost me? | Más o menos, ¿cuánto me costaría? |
| ¿cuándo podría pasarse? | when could you come round? (formal) | ¿Cuándo podría pasarse a verlo? |
| la mano de obra | labour (on a bill) | La mano de obra son 40 euros la hora. |
| con IVA | including VAT (sin IVA: before VAT; usually 21% in Spain) | Son 230 euros con IVA. |
| una avería | a breakdown, a fault | Tenemos una avería en la lavadora. |
| el técnico | the repair technician | El técnico viene entre las nueve y las dos. |
| una factura | an invoice, a bill | ¿Me hace una factura, por favor? |
| está en garantía | it's under warranty | La caldera todavía está en garantía. |
| sin compromiso | with no obligation | Le hacemos un presupuesto sin compromiso. |
| una chapuza | a botched job (informal) | El último electricista hizo una chapuza. |
Then talk it through
Arranging for a plumber to come and asking what it will cost. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.