Spanish · C1 · Unit 17
Language itself
La lengua en sí
By the end you can
- Discuss how languages change
- Reflect on how you learn languages
- Understand an essay about language
Words and phrases
| Spanish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| los anglicismos | anglicisms, English loanwords | Los anglicismos se han comido el lenguaje de la oficina. |
| la RAE | the Royal Spanish Academy (sets the norms of Spanish) | La RAE ha incluido nuevas palabras en el diccionario. |
| cuajar | catch on, take hold | Hay palabras nuevas que no llegan a cuajar. |
| acuñar | coin (a word or a term) | Es difícil acuñar un término que guste a todos. |
| en desuso | out of use, obsolete | Es una palabra que ha caído en desuso. |
| la norma | the standard, the rules (of correct usage) | La norma la marca el uso, no la Academia. |
| las lenguas cooficiales | the co-official languages (Catalan, Galician and Basque in their regions) | En el Congreso ya se pueden usar las lenguas cooficiales. |
| el lenguaje inclusivo | gender-inclusive language | El lenguaje inclusivo genera mucha polémica. |
| el seseo | saying z and soft c as s (normal in the Canaries and much of Andalusia) | En Canarias el seseo es lo normal. |
| el habla | speech, the way people speak (feminine, but el habla) | El habla de mi pueblo tiene palabras que no están en el diccionario. |
| el dialecto | the dialect | El dialecto de mi abuela ya casi nadie lo entiende. |
| una muletilla | a filler word, a verbal tic | Tengo una muletilla: digo «o sea» cada dos frases. |
Then talk it through
A discussion about new words and loanwords in Spanish. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.