Open Björn
Turkish · C1 · Unit 11

Speeches

Konuşmalar

By the end you can

Words and phrases

TurkishMeaningExample
değerli konuklardear guests (to open a speech)Değerli konuklar, hepiniz hoş geldiniz.
sözlerime başlamak istiyorumI'd like to begin (my words)Sözlerime bir anıyla başlamak istiyorum.
kadeh kaldırmakraise a glassGelin, mutlulukları için kadeh kaldıralım.
bir ömür boyu mutluluklara lifetime of happiness (said to newlyweds)Size bir ömür boyu mutluluklar dilerim.
bir yastıkta kocayıngrow old together (lit. on one pillow; said to newlyweds)Bir yastıkta kocayın!
tekrarın gücüthe power of repetitionKonuşmasında tekrarın gücünü çok iyi kullanıyor.
duygulara hitap etmekappeal to the emotionsİyi bir konuşma hem akla hem duygulara hitap eder.
dinleyiciyi etkilemekmove the audienceKısa ama dinleyiciyi derinden etkileyen bir konuşmaydı.
Gençliğe HitabeAtatürk's Address to the Youth (1927), learned by every pupilGençliğe Hitabe'yi okulda ezberledik.
vurguemphasis, stressDoğru kelimeye vurgu yapmak önemli.
duraklamaa pauseYerinde bir duraklama bin kelimeye bedeldir.
sözlerimi bitirirkenas I finish (my words)Sözlerimi bitirirken hepinize teşekkür ediyorum.

Then talk it through

Giving a speech at a friend's wedding. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.