Life in Ukraine
Життя в Україні
By the end you can
- Say what surprised you about life in Ukraine
- Compare everyday life in Ukraine with your country
- Understand a text about how people live
Words and phrases
| Ukrainian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| мене здивувало, що | (mené zdyvuválo, shcho) I was surprised that | Мене здивувало, що все можна оплатити телефоном. |
| тут прийнято | (tut pryynyáto) it's the done thing here | Тут прийнято знімати взуття вдома. |
| на відміну від | (na vidmínu vid) unlike (+ genitive) | На відміну від Англії, тут магазини працюють допізна. |
| у нас удома | (u nas udóma) back home, where I come from | У нас удома вечеряють о шостій. |
| я досі не звик до | (ya dósi ne zvyk do) I'm still not used to (a woman says не звикла) | Я досі не звик до маршруток. |
| гостинний | (hostýnnyy) hospitable (m; f гостинна) | Люди тут дуже гостинні. |
| цілодобово | (tsilodobóvo) around the clock | Деякі аптеки працюють цілодобово. |
| доставка | (dostávka) delivery (f) | Доставка їжі тут швидка і дешева. |
| черга | (chérha) a queue (f) | У ЦНАПі майже не було черги. |
| з часом | (z chásom) over time | З часом до всього звикаєш. |
| побут | (póbut) everyday life, the way people live at home (m) | Український побут мене часто дивує. |
| капці | (kaptsí) slippers (offered to guests) | Господиня одразу дала мені капці. |
Then talk it through
A visitor asks you what's surprising about everyday life in Ukraine. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.