Ukrainian · B1 · Unit 11
Repairs and services
Ремонт і послуги
By the end you can
- Arrange for someone to repair something
- Agree on a price and a time
- Understand a quote for a job
Words and phrases
| Ukrainian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| сантехнік | (santékhnik) a plumber (m) | Мені потрібен сантехнік на завтра. |
| викликати майстра | (výklykaty máystra) call out a repairman (pf) | Треба викликати майстра. |
| скільки це коштуватиме? | (skílky tse koshtuvátyme?) how much will it cost? | А скільки це коштуватиме? |
| приблизно | (pryblýzno) about, roughly | Приблизно тисяча гривень. |
| разом із запчастинами | (rázom iz zapchastýnamy) including parts | Дві тисячі разом із запчастинами. |
| коли вам зручно? | (kolý vam zrúchno?) when suits you? | Я можу прийти в четвер. Коли вам зручно? |
| кошторис | (koshtórys) a quote, an estimate (m) | Надішліть, будь ласка, кошторис. |
| полагодити | (polahódyty) fix, mend (pf; impf лагодити) | Ви можете полагодити кран сьогодні? |
| замінити | (zaminýty) replace (pf; impf заміняти) | Треба замінити змішувач. |
| гарантія | (harántiya) a guarantee (f) | На роботу гарантія пів року. |
| виїзд майстра | (výyizd máystra) the call-out (fee) | Виїзд майстра коштує двісті гривень. |
| електрик | (eléktryk) an electrician (m) | Електрик прийде після обіду. |
Then talk it through
Arranging for a plumber to come and asking what it will cost. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.