Brazilian Portuguese · C1 · Unit 2
Leading a discussion
Conduzindo uma discussão
By the end you can
- Lead a discussion and keep it on track
- Sum up different views fairly
- Understand a long discussion between experts
Words and phrases
| Brazilian Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| passo a palavra para | I'll hand over to, the floor goes to | Agora passo a palavra para a Luciana. |
| voltando ao foco | getting back on track | Voltando ao foco: precisamos fechar o orçamento hoje. |
| fugindo do assunto | going off topic | Acho que estamos fugindo do assunto. |
| se me permitem | if I may (to a group) | Se me permitem, vou resumir o que foi dito até agora. |
| recapitulando | to recap | Recapitulando: a Bia cuida do orçamento e o Davi, do cronograma. |
| há um consenso | there's a consensus | Parece que há um consenso sobre o prazo. |
| deixa eu só pontuar | let me just point out (informal) | Deixa eu só pontuar uma coisa antes de seguir. |
| ponderar | weigh up; point out (a reservation) | Queria ponderar uma coisa sobre os custos. |
| em pauta | on the agenda, under discussion | O tema em pauta é o corte de custos. |
| vamos nos ater a | let's stick to | Vamos nos ater a dois pontos, senão a gente não sai daqui. |
| os encaminhamentos | the action points, the agreed next steps (of a meeting) | Antes de encerrar, vamos aos encaminhamentos. |
| encerrar | close, wind up (a meeting) | Bom, acho que podemos encerrar por hoje. |
Then talk it through
Chairing a tense project meeting. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.