Reports and proposals
Relatórios e propostas
By the end you can
- Write a clear report with recommendations
- Defend a proposal against criticism
- Understand a long report
Words and phrases
| Brazilian Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| o relatório | the report | O relatório aponta três falhas no processo. |
| recomenda-se | it is recommended (formal, in writing) | Recomenda-se rever o contrato com o fornecedor. |
| com base em | based on | A proposta foi feita com base em dois anos de pesquisa. |
| cabe destacar que | it should be noted that | Cabe destacar que o custo cai pela metade no segundo ano. |
| entendo a preocupação, mas | I understand the concern, but | Entendo a preocupação, mas os números mostram o contrário. |
| viável | feasible, viable | O projeto é viável mesmo com o orçamento atual. |
| a médio prazo | in the medium term | A médio prazo, o investimento se paga. |
| a relação custo-benefício | value for money, cost-benefit | A relação custo-benefício é clara. |
| à luz de | in light of | À luz de novas informações, revisamos a meta. |
| os indicadores | the indicators, the KPIs | Os indicadores de qualidade melhoraram. |
| o sumário executivo | the executive summary | Ninguém leu além do sumário executivo. |
| passar despercebido | go unnoticed | Um problema desse tamanho não pode passar despercebido. |
Then talk it through
Defending a budget proposal in front of doubtful managers. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.