Banks and money
Banka a peníze
By the end you can
- Ask about a bank account or a card
- Explain a problem with a payment
- Understand a letter from the bank
Words and phrases
| Czech | Meaning | Example |
|---|---|---|
| účet | an account (m.) | Chtěl bych si u vás založit účet. |
| karta mi neprošla | my card was declined (spoken) | Chtěla jsem zaplatit, ale karta mi neprošla. |
| zablokovaná karta | a blocked card | Mám zablokovanou kartu a nemůžu vybrat peníze. |
| strhli mi to dvakrát | I was charged twice | Strhli mi to dvakrát za stejný nákup. |
| převod | a (bank) transfer (m.) | V pátek jsem poslal převod na dva tisíce korun. |
| bankovní identita | BankID, logging in to public services through your bank | Na úřad se přihlásíte přes bankovní identitu. |
| QR platba | a QR payment (scan a code to pay a bill) | Fakturu zaplatíš QR platbou v aplikaci. |
| zůstatek | the balance (m.) | Každé ráno kontroluju zůstatek na účtu. |
| faktura | a bill, an invoice (f.) | Přišla faktura za elektřinu. |
| trvalý příkaz | a standing order | Nájem platím trvalým příkazem. |
| našetřit | save up (pf.; impf. šetřit) | Chceme našetřit na dovolenou. |
| úrok | interest (m.; úroková sazba: the interest rate) | Úrok z hypotéky zase vzrostl. |
Then talk it through
Calling the bank because your card has stopped working. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.