Banks and money
Bank en geld
By the end you can
- Ask about a bank account or a card
- Explain a problem with a payment
- Understand a letter from the bank
Words and phrases
| Dutch | Meaning | Example |
|---|---|---|
| mijn pinpas | my bank card (de pinpas) | Mijn pinpas werkt sinds gisteren niet meer. |
| blokkeren | block, cancel (a card) | Ik ben mijn pas kwijt. Kunt u hem blokkeren? |
| de betaling | the payment | De betaling is niet gelukt. |
| een rekening openen | open an account (de bankrekening) | Ik wil graag een rekening openen. |
| overmaken | transfer (money) | Kun je het geld vandaag nog overmaken? |
| dubbel afgeschreven | taken twice (from your account; afschrijven: debit) | Het bedrag is dubbel afgeschreven. |
| het saldo | the balance | Wat is het saldo van mijn spaarrekening? |
| rood staan | be overdrawn (lit. stand in the red) | Ik wil niet rood staan aan het eind van de maand. |
| sparen voor | save up for | We sparen voor een nieuwe auto. |
| een Tikkie | a payment request (Tikkie: a Dutch app for splitting costs) | Ik stuur je straks een Tikkie voor de pizza. |
| de klantenservice | customer service | Ik heb de klantenservice van mijn bank gebeld. |
Then talk it through
Calling the bank because your card has stopped working. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.