Reports and proposals
Relatórios e propostas
By the end you can
- Write a clear report with recommendations
- Defend a proposal against criticism
- Understand a long report
Words and phrases
| European Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| o presente relatório | this report (formal) | O presente relatório analisa os custos do projeto. |
| recomenda-se | it is recommended (formal) | Recomenda-se a revisão do contrato com o fornecedor. |
| com base em | based on | Com base em três inquéritos, concluímos que a procura vai crescer. |
| face a | in view of, given | Face aos resultados, propomos reduzir a equipa. |
| no que diz respeito a | with regard to | No que diz respeito aos prazos, não há atrasos. |
| essa preocupação é legítima | that's a legitimate concern | Essa preocupação é legítima, mas os números dizem outra coisa. |
| a relação custo-benefício | cost-effectiveness, value for money | A relação custo-benefício é claramente favorável. |
| a viabilidade | viability, feasibility | Ninguém pôs em causa a viabilidade do projeto. |
| aquém das expectativas | below expectations | As vendas ficaram aquém das expectativas. |
| o retorno | the return (on an investment) | O retorno do investimento vê-se em dois anos. |
| rebater | rebut, counter (a criticism) | Permitam-me rebater essa crítica. |
| caiu em saco roto | fell on deaf ears (literally 'into a torn sack') | O aviso caiu em saco roto. |
Then talk it through
Defending a budget proposal in front of doubtful managers. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.