Open Björn
Greek · C1 · Unit 18

The critic

Ο κριτικός

By the end you can

Words and phrases

GreekMeaningExample
πρόκειται για(prókite ya) it's (a case of), we're dealing withΠρόκειται για μια τολμηρή αλλά άνιση ταινία.
αξίζει να σημειωθεί ότι(axízi na simiothí óti) it's worth noting thatΑξίζει να σημειωθεί ότι είναι η πρώτη της ταινία.
παρά τις αδυναμίες του(pará tis adhinamíes tu) despite its weaknessesΠαρά τις αδυναμίες του, το έργο αξίζει.
ξεχωρίζει(xechorízi) stands outΞεχωρίζει η ερμηνεία της πρωταγωνίστριας.
δεν πείθει(dhen píthi) doesn't convinceΤο τέλος δεν πείθει.
όχι χωρίς ενστάσεις(óchi chorís enstásis) not without reservationsΤη συστήνω, όχι χωρίς ενστάσεις.
άνισος(ánisos) unevenΤο δεύτερο μισό είναι πιο άνισο από το πρώτο.
η σκηνοθεσία(i skinothesía) the directingΗ σκηνοθεσία είναι εξαιρετικά προσεγμένη.
αναθεώρησα(anatheórisa) I revised (my view), I reconsideredΤη δεύτερη φορά αναθεώρησα τη γνώμη μου.
με την πρώτη ματιά(me tin próti matiá) at first sightΜε την πρώτη ματιά μου φάνηκε βαρετό.
κατά τα άλλα(katá ta ála) otherwise, apart from thatΚατά τα άλλα, η ταινία είναι υπέροχη.
η βαθμολογία(i vathmoloyía) the ratingΗ βαθμολογία μου: τρία αστέρια στα πέντε.

Then talk it through

Recording a podcast episode that reviews a new film. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.