Trouble at work
Masalah di tempat kerja
By the end you can
- Raise a problem with a colleague tactfully
- Suggest a solution both sides can accept
- Understand a description of a conflict
Words and phrases
| Indonesian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| terus terang | frankly, to be honest | Terus terang, saya agak kesulitan. |
| ada yang ingin saya bicarakan | there's something I'd like to talk about | Ada waktu sebentar? Ada yang ingin saya bicarakan. |
| menghambat | hold up, hinder | Laporan yang terlambat menghambat pekerjaan saya. |
| saya tidak bermaksud menyalahkan | I don't mean to blame (you) | Saya tidak bermaksud menyalahkan, tapi tenggat waktunya sudah lewat. |
| tenggat waktu | a deadline (everyday: deadline) | Tenggat waktunya hari Kamis. |
| salah paham | a misunderstanding; misunderstand | Sepertinya ada salah paham di antara kita. |
| mencari solusi | find a solution | Mari kita mencari solusi bersama. |
| saling | each other | Kita harus saling terbuka. |
| tersinggung | offended | Maaf kalau kamu tersinggung. |
| tidak enak | awkward, uncomfortable (about having to say something) | Saya tidak enak harus bilang ini. |
| ketegangan | tension | Ada ketegangan dalam tim sejak bulan lalu. |
| berdamai | make peace, make up | Akhirnya tim itu berdamai. |
Then talk it through
Telling a colleague that their late work is holding yours up. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.