Open Björn
Italian · C1 · Unit 17

Language itself

La lingua

By the end you can

Words and phrases

ItalianMeaningExample
un prestitoa loanword; a loan«Weekend» è un prestito dall'inglese.
gli anglicismianglicisms, English words in ItalianGli anglicismi sono ovunque, soprattutto al lavoro.
un neologismoa new word, a neologism«Petaloso» è un neologismo inventato da un bambino.
l'Accademia della Cruscathe Accademia della Crusca (the old academy that studies Italian)L'Accademia della Crusca risponde anche alle domande dei lettori.
l'italiano standardstandard ItalianL'italiano standard si è diffuso con la televisione.
il congiuntivothe subjunctiveIl congiuntivo non sta morendo, nonostante tutto.
la cadenzathe (regional) accent, the liltLa cadenza veneta si riconosce subito.
in via d'estinzionedying out, endangeredIl grecanico è una lingua in via d'estinzione.
la lingua evolvelanguage changes, language evolvesLa lingua evolve, che ci piaccia o no.
è corretto direis it correct to sayNon so se è corretto dire «esci il cane».
mi viene spontaneoit comes naturally to meOrmai mi viene spontaneo usare il congiuntivo.
sbagliando si imparayou learn from your mistakesSbagliando si impara, anche con le lingue.

Then talk it through

A discussion about new words and loanwords in Italian. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.