Japanese · C1 · Unit 17
Language itself
言葉そのもの
By the end you can
- Discuss how languages change
- Reflect on how you learn languages
- Understand an essay about language
Words and phrases
| Japanese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 外来語 | (gairaigo) loanwords (mostly written in katakana) | 最近は外来語が多すぎる、という声もあります。 |
| 和製英語 | (wasei eigo) English-looking words made in Japan (サラリーマン, ノートパソコン) | 「ノートパソコン」は和製英語なので、英語では通じません。 |
| 若者言葉 | (wakamono kotoba) young people's slang | 若者言葉は、すぐに古くなります。 |
| 流行語 | (ryūkōgo) a buzzword (流行語大賞: the buzzword of the year award) | 今年の流行語大賞は何でしたか。 |
| 定着 | (teichaku) catching on, becoming established | その言葉は、もうすっかり定着しました。 |
| 言葉の乱れ | (kotoba no midare) declining standards in language (a common complaint) | 「言葉の乱れ」を嘆く人は、昔からいます。 |
| ら抜き言葉 | (ranuki kotoba) dropping the ら (見れる for 見られる), common in speech | 「見れる」はら抜き言葉ですが、もう普通に使われています。 |
| 方言 | (hōgen) a dialect | 祖母は、津軽弁という方言を話します。 |
| 標準語 | (hyōjungo) standard Japanese | ニュースでは標準語が使われます。 |
| 語彙 | (goi) vocabulary | 語彙を増やすには、たくさん読むのが一番です。 |
| 話者 | (washa) a speaker (of a language) | この方言の話者は、もう数百人しかいません。 |
| 消滅の危機 | (shōmetsu no kiki) in danger of dying out | アイヌ語は、消滅の危機にある言語の一つです。 |
Then talk it through
A discussion about new words and loanwords in Japanese. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.