Japanese · C1 · Unit 18
The critic
批評する
By the end you can
- Review a book, a film or an exhibition
- Give a balanced opinion with nuance
- Understand detailed criticism
Words and phrases
| Japanese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 評価 | (hyōka) a rating, an assessment (高く評価する: rate highly) | この映画は、批評家の間で高く評価されています。 |
| とはいえ | (to wa ie) that said, even so | とはいえ、見る価値は十分にあります。 |
| 惜しい | (oshii) so close (good, but just misses) | 最後の三十分が惜しい作品です。 |
| 物足りない | (monotarinai) not quite satisfying, lacking something | 全体的に、少し物足りない印象です。 |
| 完成度 | (kanseido) how polished or finished something is | 映像の完成度は、非常に高いです。 |
| 粗削り | (arakezuri) rough round the edges (but promising) | 粗削りですが、才能を感じさせる監督です。 |
| 手放しで褒める | (tebanashi de homeru) praise without reservation | 残念ながら、手放しで褒めるわけにはいきません。 |
| 一見の価値 | (ikken no kachi) worth seeing | 美術ファンなら、一見の価値があります。 |
| 酷評 | (kokuhyō) a scathing review | 公開当初は、批評家から酷評されました。 |
| 期待外れ | (kitai hazure) a disappointment (fell short of what you hoped) | 正直に言うと、期待外れでした。 |
Then talk it through
Recording a podcast episode that reviews a new film. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.