Open Björn
Japanese · C1 · Unit 11

Speeches

心に響くスピーチ

By the end you can

Words and phrases

JapaneseMeaningExample
ご紹介にあずかりました(go-shōkai ni azukarimashita) I've just been introduced (as ...) (a formal speech opener)ただいまご紹介にあずかりました、新郎の友人の田中です。
僭越ながら(sen'etsu nagara) if I may (humble, before speaking for others)僭越ながら、一言お祝いを申し上げます。
ご結婚おめでとうございます(go-kekkon omedetō gozaimasu) congratulations on your marriage健太さん、美咲さん、ご結婚おめでとうございます。
末永くお幸せに(suenagaku o-shiawase ni) may you be happy together for everお二人とも、どうか末永くお幸せに。
忌み言葉(imikotoba) words to avoid (at a wedding: 切れる, 別れる, 終わる)結婚式のスピーチでは、「別れる」などの忌み言葉を避けます。
心に響く(kokoro ni hibiku) touch the heart, resonate飾らない、心に響くスピーチでした。
だからこそ(dakara koso) that's exactly why不器用な彼だからこそ、あの言葉に重みがあったのです。
聴衆(chōshū) the audience (for a speech)聴衆を引きつけるには、最初の一言が大事です。
間(ma) a pause, timing大事な一言の前に、少し間を置きます。
訴えかける(uttaekakeru) appeal to彼の演説は、理屈よりも感情に訴えかけるものでした。
演説(enzetsu) a speech, an address (often political)あの演説は、今も多くの人に引用されています。
締めくくり(shimekukuri) the close, the endingスピーチの締めくくりに、短い詩を読みました。

Then talk it through

Giving a speech at a friend's wedding. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.